curl --request GET \
  --url https://api.example.com/api/settings/tenant/usage \
  --header 'Authorization: Bearer <token>'

{
  "total_scans": 0,
  "running_scans": 0,
  "queued_scans": 0,
  "total_datasets": 0,
  "total_storage_bytes": 0,
  "total_users": 0
}